Tłumaczenia dla hasła „Kanonendonner“ w niemiecko » polski słowniku

Kano̱nendonner <‑s, ‑> RZ. r.m.

Kanonendonner

huk r.m. armat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mündungsfeuer der Artillerie gaben einen beobachtbaren Lichteffekt ab und die Zeit bis zum Kanonendonner wurde gemessen.

de.wikipedia.org

Der Prinz sinkt in Ohnmacht, wird jedoch durch Kanonendonner wieder geweckt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1944/45 erlebten die Diplomaten alle paar Tage Kanonendonner und Feuerwerke, wenn irgendwo an der langen russischen Front ein Sieg zu feiern war.

de.wikipedia.org

Kanonendonner und andere Geräusche lassen vermuten, dass in den Straßen gekämpft wird.

de.wikipedia.org

Die Flitterwochen verbrachte das Paar im Kanonendonner, da sich in der Gegend Franzosen und Österreicher bekämpften.

de.wikipedia.org

Kanonendonner beschreibt – neben dem realen Abschussgeräusch einer Kanone – ein sehr lautes, „rollendes“ Geräusch, das – wie natürlicher Donner – wiederholt zu hören ist.

de.wikipedia.org

Das Gespräch wird durch Kanonendonner, Schüsse und Trommeln unterbrochen.

de.wikipedia.org

Er solle sich in die Richtung des Kanonendonners begeben.

de.wikipedia.org

Das Gespräch wird von fernem Kanonendonner und Alarmrufen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Einige Hornberger versuchten, durch Brüllen den Kanonendonner nachzuahmen.

de.wikipedia.org