Tłumaczenia dla hasła „Kugelfang“ w niemiecko » polski słowniku

Ku̱gelfang <‑[e]s, ‑fänge> RZ. r.m. WOJSK.

Kugelfang

kulochwyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sich das Blei stark verformt, verliert es an einem harten Kugelfang den Großteil seiner kinetischen Energie und prallt nicht ab.

de.wikipedia.org

Auch die Art des Kugelfangs kann die Luftqualität beeinflussen.

de.wikipedia.org

Durch die erhöhte Position auf dem Hochsitz kann der Erdboden als natürlicher Kugelfang für Geschosse dienen, die das Ziel durchschlagen oder verfehlen.

de.wikipedia.org

Daran ist ein großer Kugelfang zum Büchsenschießen befestigt.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Kugelfangs ist es, die kinetische Energie der Geschosse zu absorbieren und diese aufzufangen.

de.wikipedia.org

So sind die Gewehre bildparallel, geradezu an den Delinquenten vorbeizielend ausgerichtet und auch die Mauer kann hier kaum als Kugelfang dienen, sondern bildet eine rückwärtige Raumbegrenzung parallel zur Leinwand.

de.wikipedia.org

Die Hangparzelle jenseits der Enknach diente als Kugelfang.

de.wikipedia.org

Er stellt sich eine Mannschaft aus dem Kamel, dem Simsalabim und dem Kugelfang zusammen.

de.wikipedia.org

Der Kugelfang überlebt den Angriff knapp und wird einmal mehr seinem Namen gerecht.

de.wikipedia.org

Der Arm wird am Kugelfang-Wehr ausgeleitet.

de.wikipedia.org