Tłumaczenia dla hasła „Kügelchen“ w niemiecko » polski słowniku

Kü̱gelchen <‑s, ‑> [ˈkyːgəlçən] RZ. r.n.

1. Kügelchen (Spielzeug):

Kügelchen

kulka r.ż.

Kügelchen

kuleczka r.ż.

2. Kügelchen MED.:

Kügelchen

ciałko r.n. kuliste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kügelchen sind zweifarbig (zum Beispiel schwarz und weiß) und bipolar statisch geladen.

de.wikipedia.org

Die Größe der Kugel wird auch mit Qualität assoziiert, größere Kügelchen werden als Merkmal niederer Teequalität angesehen.

de.wikipedia.org

Eine spätere Untersuchung einer Ansammlung von Blueberries mit dem Mößbauer-Spektrometer ergab ebenfalls, dass diese Kügelchen aus Hämatit bestehen.

de.wikipedia.org

Aphahonbürsten sind elastische, flexible Werkzeuge mit Kügelchen aus Schleifmittel in einer Kunstharzbindung an deren Borstenspitzen.

de.wikipedia.org

Die Arme sind gleich lang und an ihren Enden dreispitzig, weiß emailliert, golden gerändert und an ihren Spitzen mit kleinen goldenen Kügelchen besetzt.

de.wikipedia.org

Dann werden die Klumpen zwischen den Handflächen leicht zerrieben und dabei in etwa millimetergroße Kügelchen geformt.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche der Schale ist schokoladenbraun mit weißen Zwischenräumen zwischen den Kügelchen, das Innere der Gehäusemündung und die Spindel weiß.

de.wikipedia.org

So entstehen die kleinen Kügelchen, die dann auf niedriger Temperatur in Pflanzenfett frittiert werden.

de.wikipedia.org

Die Kügelchen sind in größeren Tiefen größer als solche in höher gelegenen Schichten, was nahelegt, dass die Auswirkung des Grundwassers mit wachsender Tiefe zunahm.

de.wikipedia.org

Dann wurden die einzelnen Kügelchen von der Schnur genommen und in einen Hut geworfen.

de.wikipedia.org