Tłumaczenia dla hasła „Lüftung“ w niemiecko » polski słowniku

Lụ̈ftung <‑, ‑en> [ˈlʏftʊŋ] RZ. r.ż.

1. Lüftung (das Lüften):

Lüftung

wietrzenie r.n.

2. Lüftung (Lüftungssystem):

Lüftung

wentylacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lüftung erfolgte über die Stahlbetonstützen und führte in den Turm hinauf, wo die Abluft abging.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Die Fensterelemente sind sehr funktional und erfüllen die Aufgaben der Belichtung, Lüftung und Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Damit wurde seitdem auch die gesamte Fernwärme, die Heizung des Gebäudes, die Warmwasserbereitung sowie die Lüftung der Duschen reguliert.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Lüftung überarbeitet und weitere Klappfenster sowie Lüftungsgitter in den Türen eingebaut.

de.wikipedia.org

Aufgrund der bei der Härtung erfolgenden Freisetzung des gesundheitsschädlichen Methanols sollte jedoch bei der Härtung eine entsprechende Lüftung vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Im (nach Westen gesehen) linken Bereich befanden sich Räume mit einem Aggregat zur Notstromversorgung (Leistung 26 kW), für Heizung, Lüftung und Luftfilterung.

de.wikipedia.org

Auf jeder Etage befinden sich fünf Toiletten, die Lüftung mit Sandfiltertechnik kann bei Stromausfall per Handkurbel bedient werden.

de.wikipedia.org

Ist sie höher, muss eine gute Lüftung gewährleistet sein, die eine zu große Radonanreicherung verhindert.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilen ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org