Tłumaczenia dla hasła „Lufttransport“ w niemiecko » polski słowniku

Lụfttransport <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Lufttransport

transport r.m. powietrzny [lub lotniczy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anfang der 1950er wurden viele Lufttransporte im Rahmen des Koreakrieges durchgeführt, hauptsächlich mit C-97 Stratofreighter und C-124 Globemaster.

de.wikipedia.org

Ab 1965 begann die C-141 die Stratolifter im Lufttransport abzulösen.

de.wikipedia.org

Diese waren mit umlegbarer Frontscheibe und komplett klappbaren Bordwänden für den Lufttransport durch das Militär geeignet.

de.wikipedia.org

Die geringen Abmessungen und die geringe Gefechtsmasse von 3,5 Tonnen ermöglichten den Lufttransport und das Absetzen per Fallschirm.

de.wikipedia.org

Ihm waren die zwei Luftwaffenkommandos Nord und Süd mit den Kampfverbänden, das Lufttransport- und das Luftwaffenführungsdienstkommando nachgeordnet.

de.wikipedia.org

Er war dafür verantwortlich, dass die Sicherheit des Personals gebührend berücksichtigt wird, und war zudem zuständig für die Organisation von Logistikunterstützung, inklusive Transportmittel wie Lufttransport.

de.wikipedia.org

Sie ließ die Schmugglertätigkeit an der kanadischen und mexikanischen Grenze sowie den Lufttransport zu einem neuen lukrativen Geschäft werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde der Stützpunkt auf ein Minimum reduziert und erst ab 1954 erneut für den militärischen Lufttransport genutzt.

de.wikipedia.org

Im militärischen Lufttransport hingegen hat die Powerback-Fähigkeit einen deutlich höheren Stellenwert, da man von häufigeren Operationen auf improvisierten Flugfeldern ausgehen muss.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Verbringung von Soldaten werden auch schwere Waffen, Munition, Fahrzeuge und Luftlandepanzer im Lufttransport verbracht und abgeworfen.

de.wikipedia.org