Tłumaczenia dla hasła „powietrzny“ w polsko » niemiecki słowniku

powietrzny [povjetʃnɨ] PRZYM.

1. powietrzny (z powietrza):

powietrzny prąd

Luft-

obszar powietrzny

Luftraum r.m.

poduszka powietrzna MOT.

Airbag r.m.

2. powietrzny METEO:

front powietrzny

Luftmasse r.ż.

front powietrzny

Luftfront r.ż.

trąba powietrzna

Windhose r.ż.

3. powietrzny (zawieszony, odbywający się w powietrzu):

powietrzny linia, transport

Luft-

most powietrzny

Luftbrücke r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem powietrzny

obszar powietrzny

Luftraum r.m.

front powietrzny

Luftmasse r.ż.

most powietrzny

Luftbrücke r.ż.

desant powietrzny

Luftlandung r.ż.

tunel powietrzny

Lüftungstunnel r.m.

most powietrzny

Luftbrücke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sygnały są generowane przez urządzenie kodujące znajdujące się na ziemi i odbierane przez dekodery zabudowane na statkach powietrznych.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to podgląd rozmieszczenia jednostek naziemnych i powietrznych na mapie.

pl.wikipedia.org

W jednostce odniósł dwa zwycięstwa powietrzne (w marcu).

pl.wikipedia.org

Dowodził w niej pułkiem kawalerii, następnie, przed 1940, przeszedł do sił powietrznych.

pl.wikipedia.org

SELCAL (ang. selective-calling radio system) – system selektywnego wywoływania wykorzystywany w lotnictwie podczas komunikacji między załogą statku powietrznego a służbami kontroli lotniczej na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zwycięstwo powietrzne odniósł 20 września 1917 roku.

pl.wikipedia.org

Od 1917 roku rufową armatę 66 mm mocowano na okrętach tego typu na podstawie umożliwiającej prowadzenie ognia do celów powietrznych.

pl.wikipedia.org

Do końca 1917 roku miał na swoim koncie 4 potwierdzone zwycięstwa powietrzne.

pl.wikipedia.org