Tłumaczenia dla hasła „Maghrebiner“ w niemiecko » polski słowniku

Karabi̱ner <‑s, ‑> [kara​ˈbiːnɐ] RZ. r.m.

1. Karabiner (Gewehr):

Karabiner

karabin r.m.

2. Karabiner austr. → Karabinerhaken

Zobacz też Karabinerhaken

Karabi̱nerhaken <‑s, ‑> RZ. r.m.

Karabinerhaken

karabinek r.m.

Schre̱i̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃraɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) poł. niem.

Schreiner → Tischler(in)

Zobacz też Tischlerin

Tịschlerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Tischlerin → Tischler

Magazi̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [maga​ˈtsiːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) CH, Magazineur (in) [maga​ˈtsiːnøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> austr.

Magaziner(in)

magazynier(ka) r.m. (r.ż.)

Rabbi̱ner <‑s, ‑> [ra​ˈbiːnɐ] RZ. r.m.

Rabbiner

rabin r.m.

Jakobiner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [jako​ˈbiːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) HIST.

Jakobiner(in)

jakobin r.m.

Hardliner(in) <‑s, ‑> [ˈhaːɐ̯tlaɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Hardliner(in)

dogmatyk r.m.

ụnsereiner [ˈʊnzɐʔaɪnɐ] ZAIM. indef, pot., ụnsereins ZAIM. indef, pot.

unsereiner

człowiek r.m. [lub ludzie r.m. l.mn. ] naszego [lub mojego] pokroju

unsereiner

ktoś taki jak my [lub ja]

unsereiner ist immer hilfsbereit

ludzie tacy jak my są zawsze gotowi pomóc

unsereiner hat es nicht leicht

ludziom takim jak my nie jest łatwo

mit unsereinem können sie es ja machen

ludzi takich jak my mogą tak traktować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus den Trümmern des vernichteten Stadtviertels wurde eine Rampe aufgeschüttet, die zum Maghrebiner-Tor führte.

de.wikipedia.org

Diese waren mehrheitlich ägyptische Bauern und Fellachen, es befanden sich unter ihnen aber auch Maghrebiner, Tscherkessen und Bosniaken.

de.wikipedia.org