Tłumaczenia dla hasła „Metropole“ w niemiecko » polski słowniku

Metropo̱le <‑, ‑n> [metro​ˈpoːlə] RZ. r.ż. podn.

Metropole

metropolia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Regierung argumentierte, größere Städte seien effizienter und könnten besser gegen andere kanadische Metropolen bestehen, die ihr Territorium bereits vergrößert hatten.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Spielers ist, eine Metropole zu errichten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sprechtheater prägen die kulturelle Landschaft der Metropole.

de.wikipedia.org

Die Metropole sollte durch die Anlage monumentaler Sichtachsen übersichtlich gegliedert und den Anforderungen des modernen Straßen- und Schienenverkehrs angepasst werden.

de.wikipedia.org

Er war bis 2011 Chefredakteur einer Berliner Audioguide-Firma, die akustische Spaziergänge durch europäische Metropolen produziert.

de.wikipedia.org

1898 brach er zu einer Europareise auf und besuchte die meisten europäischen Metropolen.

de.wikipedia.org

Autoreisezüge verbinden die Metropolen meist über Nacht mit beliebten Ferienregionen, sodass man ausgeruht am nächsten Morgen an seinem Zielort ankommt.

de.wikipedia.org

Die Mega-Metropole beheimatet nunmehr tausende verschiedene außerirdische Spezies aus allen Winkeln des Universums.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2017/18 war der 1,78 m große Angriffsspieler gleich für mehrere Mannschaften des Franchises aus der kalifornischen Metropole im Einsatz.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren sind die Zersiedelung der Hügelländer im Umfeld von Metropolen und die Unterdrückung von Waldbränden.

de.wikipedia.org