Tłumaczenia dla hasła „Metropole“ w niemiecko » słoweński słowniku

Metropole <-n> [metroˈpoːlə] RZ. r.ż.

Metropole

glavno mesto r.n.

Metropole

metropola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gesellschaftlich sehr engagierte Großfürstin galt als eine der besten Gastgeberinnen der russischen Metropole.

de.wikipedia.org

Das Entstehen großer Metropolen trug zur Entwaldung einiges bei, da der beständige Bevölkerungsdruck die Einwohner zum Ausweichen in hügelige Randgebiete zwang.

de.wikipedia.org

Unterdurchschnittlich vertreten sind hochwertige Industrie- und Wirtschaftsdienstleistungen, da es im Land weder Konzernzentralen noch Metropolen gibt.

de.wikipedia.org

Inzwischen umgibt nur noch Sumpf die kleine Metropole und liefert den verarmten Bewohnern fragwürdige Ingredienzien für ihre berühmte Küche.

de.wikipedia.org

1898 brach er zu einer Europareise auf und besuchte die meisten europäischen Metropolen.

de.wikipedia.org

Weltstädte im wirtschaftlichen Sinne sind vorwiegend Metropolen, die eine große Zahl weltweit agierender Unternehmen aufweisen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2017/18 war der 1,78 m große Angriffsspieler gleich für mehrere Mannschaften des Franchises aus der kalifornischen Metropole im Einsatz.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sprechtheater prägen die kulturelle Landschaft der Metropole.

de.wikipedia.org

In der Metropole gibt es auch deutschsprachige Medien, darunter das Monatsmagazin mitt.

de.wikipedia.org

Der Film wurde weltweit zum kostenfreien Download angeboten und erfuhr Premieren auf überdimensionalen Straßenleinwänden in diversen Metropolen der Welt.

de.wikipedia.org