Tłumaczenia dla hasła „Mitteleuropäer“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtteleuropä̱er(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈ----​ˈ--] RZ. r.m.(r.ż.)

Mitteleuropäer(in)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Europy Środkowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auffallend für Mitteleuropäer ist der Mangel an Wäldern.

de.wikipedia.org

In den 1920er- und 1930er-Jahren hatte die Stadt ein hohes Bevölkerungswachstum zu verzeichnen, besonders Mitteleuropäer siedelten sich hier an, um Baumwolle anzubauen.

de.wikipedia.org

Sie weisen den für die meisten gegenwärtigen Mitteleuropäer typischen Mustertyp der Ulnarschleife auf.

de.wikipedia.org

Bei einem normalgroßen Mitteleuropäer 63 bis 65 cm.

de.wikipedia.org

Dies war vorher noch keinem Mitteleuropäer gelungen.

de.wikipedia.org

Nach neueren Forschungsergebnissen der Paläogenetik waren diese (Neolithiker) genetisch jedoch nur zu einem sehr kleinen Teil am Werden der heutigen Mitteleuropäer beteiligt.

de.wikipedia.org

Sensationell war auch, dass die Nordamerikaner die besseren Resultate als die Mitteleuropäer ablieferten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer der übrigen europäischen Länder kämpften um den "Ehrentitel" des besten Mitteleuropäers.

de.wikipedia.org

Geschätzte 30–40 % der Mitteleuropäer weisen die Fructosemalabsorption auf, wobei etwa die Hälfte Symptome zeigt.

de.wikipedia.org

Denn die von 1238/40 bis 1480 dauernde Mongolenherrschaft hatte den russischen Raum eine andere Entwicklung nehmen lassen und ihn aus dem Blickfeld der meisten Mitteleuropäer gerückt.

de.wikipedia.org