Tłumaczenia dla hasła „Mittelfeldspieler“ w polsko » niemiecki słowniku

łącznik

Mittelfeldspieler(in) r.m. (r.ż.)

pomocnik (-ica)

Mittelfeldspieler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er spielt als rechter Mittelfeldspieler oder als rechter Außenstürmer, auf diesen Positionen kann er seine große Stärke, die Dribblings, am besten ausspielen.

de.wikipedia.org

2001/02, 2005 und 2006 wurde der Mittelfeldspieler mit seinem jeweiligen Verein vietnamesischer Meister, 2000 und 2005 gewann er den vietnamesischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Dort blieb der Mittelfeldspieler bis 2001 und absolvierte 122 Erstligaspiele, in denen er vier Tore schoss.

de.wikipedia.org

Das magische Viereck arbeitet mit zwei Mittelfeldspielern, die zwischen beiden Strafräumen agieren, und zwei Stürmern, die sich ins Mittelfeld zurückfallen lassen.

de.wikipedia.org

Bei der WM wurde vorwiegend als Mittelfeldspieler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Fast konstant wurde er als linker Mittelfeldspieler eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Herbstsaison kam er auf 15 Spiele und sechs Tore, als zentraler Mittelfeldspieler.

de.wikipedia.org

Die Mittelfeldspieler haben die Aufgabe, sowohl die Abwehr als auch den Sturm zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Mittelfeldspieler versuchen, den beiden Stürmern Bälle für Torschüsse aufzulegen oder selbst Tore aus aussichtsreicher Position zu erzielen.

de.wikipedia.org

In seinen 25 Oberligaspielen der Saison 1990/91 wurde er als Mittelfeldspieler eingesetzt und erzielte vier Tore.

de.wikipedia.org