Tłumaczenia dla hasła „Mitternachtssonne“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtternachtssonne <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. ASTROL.

Mitternachtssonne

słońce r.n. polarne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gelingt ihnen am Ende, die Mitternachtssonne zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Während mindestens eines Tages sinkt die Mitternachtssonne nicht unter den Horizont.

de.wikipedia.org

Zwischen den Polarkreisen steht der Mittelpunkt der Sonne mitternachts stets unter dem Horizont, ist also nicht sichtbar, außerhalb dieser Zone gibt es die Mitternachtssonne.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde er durch sein Fjordlandschaften mit Mitternachtssonne bekannt.

de.wikipedia.org

Sie sind dämmerungs- und nachtaktiv (in Gebieten mit Mitternachtssonne natürlich auch tagaktiv).

de.wikipedia.org

Für die borealen Nadelwälder kommt zudem eine für das Pflanzenwachstum erschwerende geringe Sonneneinstrahlung hinzu, die allerdings im Hochsommer durch die Mitternachtssonne zum Teil kompensiert wird.

de.wikipedia.org

Die Lebensbedingungen in Longyearbyen werden besonders durch die lange Polarnacht und die Mitternachtssonne geprägt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren trat sie auch wieder vor die Kamera, wirkte in dem Kriminalfilm 0 Uhr 15, Zimmer 9 und in dem Drama Es geschah unter der Mitternachtssonne mit.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von der Mitternachtssonne.

de.wikipedia.org

Seine Angaben von 40 Tage Winterdunkelheit und 40 Tagen Mitternachtssonne scheint auf die Lofoten zu verweisen.

de.wikipedia.org