Tłumaczenia dla hasła „Monatsmiete“ w niemiecko » polski słowniku

Mo̱natsmiete <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Monatsmiete

czynsz r.m. [miesięczny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Interview anlässlich seines siebzigsten Geburtstages bekannte er, bis zu seinem fünfzigsten Lebensjahr mit der Schauspielerei kaum seine Monatsmiete verdient zu haben.

de.wikipedia.org

Insbesondere umfasst es Regelungen zum Tätigwerden eines Maklers, zur Zulässigkeit und Höhe der Provision (maximal zwei Monatsmieten zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer) sowie Formvorschriften für Wohnungsangebote.

de.wikipedia.org

Alternativ kostete die Monatsmiete (inkl.

de.wikipedia.org

Nach damaligem Mietrecht war nämlich eine Kündigung nur bei einem Zahlungsrückstand von einer vollen Monatsmiete möglich.

de.wikipedia.org

Die Monatsmiete betrug zwei bis sechs Tageslöhnen.

de.wikipedia.org

Andere Mitarbeiter bestätigten dies und sprachen von einer Monatsmiete von 120 bis sogar 150 € bei einer Vergütung von 5,50 € pro Stunde.

de.wikipedia.org

Eine fristlose Kündigung kann der Vermieter nach deutschem Recht aussprechen, wenn der Mieter in zwei aufeinander folgenden Monaten mit mehr als einer Monatsmiete (Abs.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hatte sich die durchschnittliche Courtage nach einem Jahr bei etwa einer Monatsmiete eingependelt, der Umsatz der Immobilienmakler ging um 20 % zurück.

de.wikipedia.org

Wenn umgekehrt der Wohnungsvermieter den Musiker für eine Party engagiert, und dafür eine Monatsmiete erlässt, dann existiert eine Doppelkoinzidenz der Wünsche.

de.wikipedia.org

Bei verkürzter Mietlaufzeit von 12 oder 24 Monaten erhöht sich die Monatsmiete um 5 €.

de.wikipedia.org