Tłumaczenia dla hasła „Monteur“ w niemiecko » polski słowniku

Monteur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [mɔn​ˈtøːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Monteur(in)

monter(ka) r.m. (r.ż.)

Monteurin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Monteurin → Monteur

Zobacz też Monteur

Monteur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [mɔn​ˈtøːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Monteur(in)

monter(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Monteur oder Instandhalter kann die Folienlagen bis auf die ausgemessene Dicke per Hand abziehen.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich waren 200 bis 250 Monteure bei den Kunden unterwegs, um die Maschinen aufzubauen, zu warten oder zu reparieren.

de.wikipedia.org

Dort verdiente er als Landarbeiter, Monteur und Eisendreher seinen Lebensunterhalt.

de.wikipedia.org

Ein Monteur bohrte, weil keine genauen Pläne vorlagen, versehentlich eine Gasleitung an.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mehr als dreißig Jahre als Geselle, Monteur und Meister.

de.wikipedia.org

Die Monteure bedienten die Schaufelräder von Hand, um das Schiff bis zum Ausrüstungskai zu bringen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 trat er als Monteur ins Cannstatter Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Über 500 Monteure verschiedenster Lieferanten waren notwendig, um den Umbau in nur acht Wochen zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Im Normalfall dauert dieser Aufstieg für die Monteure drei Stunden, jedoch sind sie heute mit den Filmleuten bereits sechs Stunden unterwegs.

de.wikipedia.org

In der Steinrauschhalle befand sich ein Hotelbetrieb, der überwiegend von Monteuren genutzt wurde.

de.wikipedia.org