Tłumaczenia dla hasła „Produzent“ w niemiecko » polski słowniku

Produzẹnt¹(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [produ​ˈtsɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Produzent(in) (Hersteller)

producent(ka) r.m. (r.ż.)

Produzent(in) (Filmproduzent)

producent r.m. filmowy

Produzẹnt² <‑en, ‑en> [produ​ˈtsɛnt] RZ. r.m. BIOL.

Produzent

producent r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Produkte und Publikationen werden gegen eine Schutzgebühr (nicht zu verwechseln mit Schutzgeld) abgegeben, wenn der Produzent oder Händler keinen marktüblichen Preis dafür erheben möchte.

de.wikipedia.org

Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.

de.wikipedia.org

1998 trat er erstmals als Produzent in Erscheinung, allerdings wurde er der breiten Masse erst wesentlich später bekannt.

de.wikipedia.org

Er war auch schon als Drehbuchautor, Produzent und Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Beide waren daran als Songwriter und Produzenten beteiligt.

de.wikipedia.org

Ich hätte es gern gesehen, wenn die Produzenten den Superschurkenmythos bewahrt hätten.

de.wikipedia.org

Steuerzahlern bereiteten die staatlichen Zahlungen an Produzenten 2006 hingegen Kosten von 24 Mrd.

de.wikipedia.org

1967 war er auch einmal als Regieassistent und einmal als Produzent tätig gewesen.

de.wikipedia.org

Einflussreicher, wohlhabender Filmmagnat (Produzent, Kinobesitzer, Eigentümer eines Filmverleihs und Kopierwerks) sowie vehementer Gegner des Tonfilms.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Komponist für Film und Theater arbeitet er als musikalischer Leiter, Arrangeur, Produzent, Gitarrist und Pianist.

de.wikipedia.org