Tłumaczenia dla hasła „Raffiniertheit“ w niemiecko » polski słowniku

Raffini̱e̱rtheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Raffiniertheit → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinesse

wyrafinowanie r.n.

Raffinesse

wyrachowanie r.n.

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinesse

subtelności l.mn.

mit allen Raffinessen [ausgestattet]

[wyposażony] we wszystkie luksusy

mit allen technischen Raffinessen ausgestattet

wyposażony we wszystkie wyszukane dodatki techniczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch erhält die Musik eine außerordentliche Farbe und Geschmeidigkeit und sprüht zugleich von einfacher Spontaneität und Raffiniertheit.

de.wikipedia.org