Tłumaczenia dla hasła „dodatki“ w niemiecko » polski słowniku

Belag (aufgelegte Zutaten: einer Pizza)

dodatki r.m. l.mn.

Accessoire

modne dodatki r.m. l.mn.

jdm die Zuschüsse kappen

obcinać [f. dk. obciąć] komuś dodatki pieniężne

bleihaltige Additive

dodatki zawierające ołów

synthetische Lebensmittelzusatzstoffe

syntetyczne dodatki do żywności

Diäten und Vergünstigungen für die Abgeordneten przykł.

diety i dodatki dla posłów

mit allen technischen Raffinessen ausgestattet

wyposażony we wszystkie wyszukane dodatki techniczne

mit allen technischen Raffinessen ausgestattet

wyposażony we wszystkie wyszukane dodatki techniczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ciągu roku, przeciętny człowiek z kraju wysoko uprzemysłowionego spożywa ok. 2 kg tych dodatków.

pl.wikipedia.org

Rasta unikają żywności, która jest chemicznie zmodyfikowana albo zawiera sztuczne dodatki (na przykład koloryzujące, smakowe, poprawiające trwałość), włączając w to sól.

pl.wikipedia.org

Prócz artykułów w formie esejów obejmował przegląd polskiej i zagranicznej prasy muzycznej, recenzje koncertów, materiały dotyczące kompozytorów, a także dodatki nutowe.

pl.wikipedia.org

Swój wyrazisty smak zawdzięcza dodatkom: aromatycznym ziołom, marynatom, owocom, przyprawom.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te dodatki mogą mieć pochodzenie naturalne, jak i sztuczne.

pl.wikipedia.org

Po wycofaniu z oficjalnego rynku sibutramina jest jednym z najczęściej wykrywanych nielegalnych dodatków do "naturalnych" suplementów diety wspomagających chudnięcie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowane dodatki to ocet, papryka i szalotka.

pl.wikipedia.org

Często te dodatki były stylistycznie dopasowane do naszyjnika.

pl.wikipedia.org

Dodatki do żywności – substancje chemiczne dodawane do żywności w celu uzyskania określonych pożądanych efektów.

pl.wikipedia.org

Do najpopularniejszych dodatków stopowych należą: aluminium, cynk, mangan i krzem.

pl.wikipedia.org