Tłumaczenia dla hasła „Regulation“ w niemiecko » polski słowniku

Regulation RZ.

Hasło od użytkownika

Regulation r.ż.

uregulowanie r.n.

Regulation r.ż.

uporządkowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine öffentliche kommunale Regulation der Bebauung und der Baustandards ist nicht ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Regulation von dessen Stoffwechsel und zeigte dessen Rolle bei der Kontrolle des Knochen-Stoffwechsels.

de.wikipedia.org

Er erforschte diesen als „kapillarmotorischen Regulationsmechanismus“ bezeichneten Vorgang und konnte sowohl die Aktivierung des kapillaren Blutflusses als auch die Regulation aufklären.

de.wikipedia.org

Der Nucleus ventromedialis spielt eine Rolle bei der Regulation von Hunger und Sattheit.

de.wikipedia.org

Ein energieeffizientes zweibeiniges Stehen erfordert andauernde Regulation des Gleichgewichtes, bei der natürlich eine Überkorrektur vermieden werden muss.

de.wikipedia.org

Für den Bereich des Spitzensports hat er Stopp-Codes zur trainierten Fokussierung der Aufmerksamkeit und zur Regulation leistungsbeeinträchtigender Emotionen entwickelt.

de.wikipedia.org

Er führte erste quantitative Bestimmungen der Nierenmarksdurchblutung durch, beschäftigte sich mit der Autoregulation des Nierenkreislaufs und der Regulation des Körpernatriums sowie mit unblutiger Oxymetrie.

de.wikipedia.org

In der Biochemie wird über Kontrolle und Regulation häufig in qualitativer Weise gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Regulation der Stomataöffnung geschieht bereits nach einigen Minuten.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner starken Blutdrucksenkung und der lang anhaltenden Wirkungsdauer bietet es bei einmal täglicher Einnahme eine verlässliche und konstante Regulation des Blutdrucks.

de.wikipedia.org