Tłumaczenia dla hasła „Repräsentantin“ w niemiecko » polski słowniku

Repräsentạntin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Repräsentantin → Repräsentant

Zobacz też Repräsentant

Repräsentạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [reprɛzɛn​ˈtant] RZ. r.m.(r.ż.)

Repräsentant(in)

reprezentant(ka) r.m. (r.ż.)

Repräsentạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [reprɛzɛn​ˈtant] RZ. r.m.(r.ż.)

Repräsentant(in)

reprezentant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war die Repräsentantin des radikalen Flügels der bürgerlichen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der bedeutendsten arabischen Sängerinnen und Repräsentantin einer geeinten libanesischen Nation.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1985 war sie stellvertretende Repräsentantin.

de.wikipedia.org

Sie widmete sich besonders sozialen Problemen und den Künsten, neben ihren offiziellen Aufgaben als Repräsentantin des Königshauses.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Demonstranten der frühen Wendezeit als Repräsentantin des Systems angesehen.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1972 war sie als Landrätin oberste Repräsentantin des Landkreises.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als Repräsentantin gegenüber der Politik und Behörden der Gesundheitsversorgung.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zur Begegnung mit einer samaritanischen Frau, die in ein theologisches Gespräch mündet, wobei die Frau als Repräsentantin ihres Volkes, der Religionsgruppe der Samaritaner, erscheint.

de.wikipedia.org

Eine Heidekönigin ist eine als Produktkönigin für ein Jahr gewählte Repräsentantin eines bestimmten Ortes oder einer Region, die sich zumeist in einer Heidelandschaft befindet.

de.wikipedia.org

Er räume seinen Platz gerne für eine entsprechende Repräsentantin.

de.wikipedia.org