Tłumaczenia dla hasła „Südamerika“ w niemiecko » polski słowniku

Sü̱dame̱rika <‑s, bez l.mn. > [ˈ--​ˈ---] RZ. r.n.

Südamerika

Ameryka r.ż. Południowa

Przykładowe zdania ze słowem Südamerika

ins Exil [nach Südamerika] gehen

emigrować [f. dk. wy‑] [do Ameryki Południowej]

die Spanier wollten ganz Südamerika christianisieren

Hiszpanie r.m. l.mn. chcieli schrystianizować całą Amerykę Południową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lowe Worldwide vertritt Scholz & Friends in allen internationalen Märkten, in denen die Agenturgruppe nicht vertreten ist, insbesondere in Asien sowie Nord- und Südamerika.

de.wikipedia.org

Nachdem sie von einem betrügerischen Manager hereingelegt worden war, der ihr eine Südamerika-Tournee versprochen hatte, kamen Gerüchte von einem Nervenzusammenbruch auf.

de.wikipedia.org

Die Firma Hans A. Frank & Co. beschäftigte sich hauptsächlich mit dem Import von chinesischen und japanischen Fellsorten, auch wurden aus Südamerika Lammfellschmaschen für Handschuhleder eingeführt.

de.wikipedia.org

Doch im Laufe seiner Expedition muss er erkennen, dass das angeblich zivilisierte Preußen doch mehr Parallelen zum vermeintlich primitiven Südamerika aufweist.

de.wikipedia.org

Die Gattung wurde erst im Jahr 2000 aufgestellt und umfasst vier Arten, die im südöstlichen Südamerika leben.

de.wikipedia.org

Der Konkurrenzdruck im lukrativen Passagierdienst nach Südamerika führte im März 1910 zur Auftragsvergabe der Hamburg-Süd an Blohm & Voss für ein besonders hochwertiges Passagierschiff.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet umfasst einen Teil des Guayanischen Berglandes, welches sich über das ganze nördliche Südamerika hinzieht.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Heimat der an Flüssen, Seen, Teichen und in Sümpfen lebenden Nutria ist das subtropische und gemäßigte Südamerika.

de.wikipedia.org

M&G betreut Anleger in Großbritannien, Europa, Asien, Nord- und Südamerika und Südafrika.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg begann er eine Solistenkarriere, die ihn auch nach Nord- und Südamerika führte.

de.wikipedia.org