Tłumaczenia dla hasła „Schlüsselfigur“ w niemiecko » polski słowniku

Schlụ̈sselfigur <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Schlüsselfigur

kluczowa postać r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er zählte zu den bedeutenden Schlüsselfiguren der Rüstungsindustrie des Großdeutschen Reiches.

de.wikipedia.org

Er gilt als Schlüsselfigur der spätgotischen Malerei in der Ostschweiz.

de.wikipedia.org

Der König war für sie die Schlüsselfigur, die das Gleichgewicht herstellen sollte.

de.wikipedia.org

Die Hügel dienten oft als Hauptstadt, Geburtsort von Schlüsselfiguren der Geschichte, oder Begräbnisorte für politische und geistliche Führer.

de.wikipedia.org

Er gilt als Schlüsselfigur der britischen Bluesrockszene der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Forschelet war dabei eine der Schlüsselfiguren, da er in beiden Barragespielen zum Einsatz kam und dabei auch einen Treffer beisteuerte.

de.wikipedia.org

Er wurde mit der Zeit trotz seines fehlenden Charismas zu einer Schlüsselfigur im politischen System und erwarb sich auch unter Oppositionsvertretern Respekt.

de.wikipedia.org

Er gilt als Schlüsselfigur der zeitgenössischen niederländischen Kunstszene.

de.wikipedia.org

1911–1914 wurde er eine organisatorische Schlüsselfigur in mehreren völkischen Verbänden.

de.wikipedia.org

Wie das Buch konzentriert sich der Film auf die Finanzkrise ab 2007 und deren Schlüsselfiguren sowie deren Handlungsweisen.

de.wikipedia.org