niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Schlụß“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

SchlụssNP <‑es, Schlüsse> [ʃlʊs, pl: ˈʃlʏsə] RZ. r.m., Schlụßst. pis. RZ. r.m. <‑es, Schlüsse>

2. Schluss bez l.mn. (hinterster Teil: einer Gruppe, eines Zugs):

Schluss
tył r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Chor verfügt über einen 3/8 Schluss.
de.wikipedia.org
Zum Schluss sank sie auf nur noch 100.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Nur ganz am Schluss verzieht sich sein Mund zu einem „zahnlosen Lächeln“.
de.wikipedia.org
Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
de.wikipedia.org
Es ergeht ein Schluss- oder Endurteil.
de.wikipedia.org
Das Langhaus ist zweijochig, der Chor einjochig mit polygonalem Schluss.
de.wikipedia.org
Auch diese Studie kommt zu dem Schluss, dass das Risiko für Mundhöhlenkrebs bei Kautabakkonsumenten minimal erhöht ist.
de.wikipedia.org
Die Wendung in Takt 52 lässt einen Schluss nach d-Moll erwarten, stattdessen setzt das Unisono-B erneut ein.
de.wikipedia.org
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org
Der Artikel behandelt den Myokardinfarkt im Wesentlichen beim Menschen; Myokardinfarkte bei Tieren sind gesondert am Schluss beschrieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne