Tłumaczenia dla hasła „Schulbesuch“ w niemiecko » polski słowniku

Schu̱lbesuch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Schulbesuch

uczęszczanie r.n. do szkoły

einen Schüler vom Schulbesuch suspendieren

zawieszać [f. dk. zawiesić] ucznia w obowiązku szkolnym

Przykładowe zdania ze słowem Schulbesuch

einen Schüler vom Schulbesuch suspendieren

zawieszać [f. dk. zawiesić] ucznia w obowiązku szkolnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Schulbesuch erlernte er das Handwerk seines Vaters und wurde ebenfalls Handschuhmacher.

de.wikipedia.org

Kindern mit Hörminderung soll durch eine Hörgeräteversorgung der Spracherwerb ermöglicht bzw. die Sprachentwicklung gefördert und der Schulbesuch ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Nach Schulbesuch und Lehrausbildung übte sie verschiedene Tätigkeiten aus.

de.wikipedia.org

Die damalige nur gering ausgeprägte Staatsverwaltung verfügte nicht über die Möglichkeiten, den Schulbesuch zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch studierte er Philosophie und schloss dieses Studium mit einem Magister ab.

de.wikipedia.org

1956 wurde die Einführung der Koedukation, der gemeinsame Schulbesuch von Jungen und Mädchen, beschlossen und ab 1957 eingeführt.

de.wikipedia.org

1962–1967 war der Schulbesuch mit einer Berufsausbildung gekoppelt und die Schüler erwarben zusammen mit dem Abitur einen Facharbeiterabschluss.

de.wikipedia.org

Er verschaffte sich die meiste Bildung autodidaktisch, nur ein kurzzeitiger Schulbesuch ist überliefert.

de.wikipedia.org

Die Listen der Schüler und Lehrer sind oft wichtige Quellen aus denen sich z. B. der gemeinsame Schulbesuch bekannter Personen oder Lehrer-Schüler-Verhältnisse rekonstruieren lassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch absolvierte er eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und im Jahr 2000 zum Verwaltungsfachwirt.

de.wikipedia.org