Tłumaczenia dla hasła „Schwefelung“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

sulfitacja CHEM.

Schwefelung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schwefeln (auch Schwefelung) ist eine Konservierungsmethode und wird hauptsächlich für die Verlängerung der Haltbarkeit von Wein, Trockenobst sowie Meerrettich angewendet.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich mit Weizenkrankheiten, neuen Düngemitteln und Schwefelung.

de.wikipedia.org

Eine zu starke Schwefelung, Reste von Pflanzenschutzmitteln, eine zu hohe Gärtemperatur oder falsche pH-Werte können einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org

Je nach Betriebsphilosophie sind manche Behandlungen unbedingt notwendig, wie zum Beispiel die Schwefelung, um damit den Verlust von wertvollen, sortentypischen Aromastoffen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Oxidation wird durch Maßnahmen verhindert wie Schwefelung, Schönung und Filtration.

de.wikipedia.org

Dies kann durch Schwefelung mit einem Schwefelstreifen oder einem Produkt namens Knödelhilfe verhindert werden.

de.wikipedia.org

Das Abbrennen von Schwefel hat neben der Schwefelung des Weines auch die Aufgabe, leere, aber innen feuchte Holzfässer zu konservieren.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Varianten, bei denen der Gärprozess vor dem Abfüllen durch Schwefelung gestoppt wird.

de.wikipedia.org

Jeder Produzent hat seine eigene Methode (Hefe, Schwefelung, Trüb oder filtriert, Lagerdauer u. a.).

de.wikipedia.org

Durch moderne Kellertechnik wie eine zeitigere Ernte, die Kühlung der Gärbehälter sowie die Schwefelung wäre die Spritung der Weine eigentlich überflüssig.

de.wikipedia.org