Tłumaczenia dla hasła „Spätheimkehrer“ w niemiecko » polski słowniku

Spä̱theimkehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Spätheimkehrer(in)

jeniec zwolniony długo po zakończeniu działań wojennych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war etwa fünf Jahre inhaftiert und wurde später mit der Empfehlung des Bundesarbeitsministeriums als Spätheimkehrer anerkannt, wodurch sie eine spezielle berufliche Förderung genoss.

de.wikipedia.org

Der Film hatte insofern mit der damaligen Wirklichkeit zu tun, als er versuchte, die typische Situation von Spätheimkehrern darzustellen.

de.wikipedia.org

Obwohl er bereits 1945 aus der britischen Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt war, beantragte er Unterstützung für Spätheimkehrer, um sein geplantes Eigenheim zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Der weitere Berufsweg gestaltete sich schwierig, bezahlte Stellen für Spätheimkehrer waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Rasch entspinnen sich zarte Gefühle zwischen dem Flüchtlingsmädchen und dem Spätheimkehrer.

de.wikipedia.org

Sein Vater kehrte erst 1955 als Spätheimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft zurück und starb noch im selben Jahr an deren Folgen.

de.wikipedia.org

Er wurde sogar als Spätheimkehrer anerkannt.

de.wikipedia.org

Er geriet für drei Jahre in französische Gefangenschaft und kam als Spätheimkehrer zurück.

de.wikipedia.org

Von dort unten schaut sie auf, leise lächelnd beim Anblick der Spätheimkehrer.

de.wikipedia.org

Daneben war er Vertreter des Rentenausschusses in einer Konsultativkommission für Fragen der Spätheimkehrer.

de.wikipedia.org