Tłumaczenia dla hasła „Spielkamerad“ w niemiecko » polski słowniku

Spi̱e̱lkamerad(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) (Spielgefährte)

Spielkamerad(in)

towarzysz(ka) r.m.(r.ż.) zabaw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl sie die gleiche Schule besucht haben und Spielkameraden waren, haben sich ihre Wege getrennt.

de.wikipedia.org

Doch benutzte er diese Technik selbst, um die Dynamik seiner Halloween feiernden Kinder und deren Spielkameraden in Szene zu setzen.

de.wikipedia.org

Allerdings wies er auch darauf hin, dass Einzelkinder den (Spiel-)Computer eventuell als Ersatz für einen Spielkameraden benutzen könnten.

de.wikipedia.org

Später hat er Hinweise gegeben, dass er auf diese Weise bereits taubstumme Kinder als Spielkameraden kennengelernt habe.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von nur einem Kindermädchen betreut, hatte keine Geschwister als Spielkameraden und erhielt wenig Aufmerksamkeit von seinem Vater, der als schwieriger Charakter galt.

de.wikipedia.org

Ein paar der so gewonnenen Spielkameraden erweisen sich als nicht tauglich.

de.wikipedia.org

Ein Kind, das mit einem aufgehobenen Stock auf einen Spielkameraden zielt, ist sich seiner folgenlosen Symbolhandlung durchaus bewusst.

de.wikipedia.org

Der Junge ist ohne Spielkameraden und lebt in seiner Phantasiewelt.

de.wikipedia.org

Ihre Kinder waren seine Spielkameraden.

de.wikipedia.org

Eine Regelschule besuchten die beiden Mädchen nie und wuchsen ohne gleichaltrige Spielkameraden auf.

de.wikipedia.org