Tłumaczenia dla hasła „Täufling“ w niemiecko » polski słowniku

Tä̱u̱fling <‑s, ‑e> [ˈtɔɪflɪŋ] RZ. r.m.

Täufling

chrzczona osoba r.ż.

Täufling (Kind)

chrzczone dziecko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Sprechen dieser Taufformel wird der Täufling dreimal mit Wasser übergossen.

de.wikipedia.org

Die Taufe ebenfalls aus dem Jahr 1694 besteht aus einem runden Becken mit Blumengewinden, das von drei Täuflingen getragen wird.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist im Boden der kreuzförmige Taufbrunnen eingelassen, der das Hinabsteigen und Untertauchen der Täuflinge ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das vollständige Untertauchen des Täuflings ist hier immer beibehalten worden.

de.wikipedia.org

Er verstand die von ihm gespendete Taufe deshalb als Versiegelung des Täuflings.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurde bei der Taufe (überwiegend am Tag nach der Geburt) dem Täufling gerne der Name des Tagesheiligen gegeben.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Taufhandlung feierte Hut noch mit seinen Täuflingen das Abendmahl und verabschiedete sich anschließend.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen der frühen Kirche wurde der Täufling weiterhin durch Untertauchen getauft.

de.wikipedia.org

Hinter dem Täufling hockt ein weiterer Schwarzer, der deutlich jünger wirkt und ebenfalls kurze schwarze Haare hat.

de.wikipedia.org

Die Räume dienten bei Taufen auch als Umkleideräume der Täuflinge.

de.wikipedia.org