niemiecko » polski

Tẹchniken RZ.

Techniken l.mn. od Technik, Technikum

Zobacz też Technikum , Technik , Technik

Tẹchnikum <‑s, Technika [o. Techniken]> [ˈtɛçnikʊm] RZ. r.n.

Tẹchnik2 <‑, ‑en> [ˈtɛçnɪk] RZ. r.ż. (Methode)

Tẹchnik1 <‑, bez l.mn. > [ˈtɛçnɪk] RZ. r.ż.

1. Technik (Technologie):

Technik
technika r.ż.
der neueste Stand der Technik
najnowszy stan r.m. techniki

3. Technik (Abteilung):

Technik
technika r.ż.

Tẹchnik1 <‑, bez l.mn. > [ˈtɛçnɪk] RZ. r.ż.

1. Technik (Technologie):

Technik
technika r.ż.
der neueste Stand der Technik
najnowszy stan r.m. techniki

3. Technik (Abteilung):

Technik
technika r.ż.

Tẹchnik2 <‑, ‑en> [ˈtɛçnɪk] RZ. r.ż. (Methode)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf einem Naturhorn können ohne Zuhilfenahme weiterer Techniken ausschließlich Naturtöne geblasen werden.
de.wikipedia.org
Die Limitierung ist darauf zurückzuführen, dass es mit den traditionellen Techniken nicht möglich war, eine große Stückzahl eines Werkes in gleicher Qualität herzustellen.
de.wikipedia.org
An den Kölner Werkschulen erlernte er keramische und feinplastische Techniken.
de.wikipedia.org
Es gibt mittlerweile mehrere Bauformen und Techniken, mit denen versucht wird, den aufwändigen Prozess des Conchierens zu rationalisieren.
de.wikipedia.org
Mit viel Erfindungsgabe gelang es bei der Ausschmückung des Inneren, die aristokratische Gestaltung mit traditionellen Materialien und Techniken zu kombinieren.
de.wikipedia.org
Er schuf spezielle improvisatorische Techniken für die musiktherapeutische Arbeit sowie Einschätzungsskalen für die Analyse der Kommunikation und des Grades der erreichten musikalischen Beziehung.
de.wikipedia.org
Er kombiniert dabei Techniken der Laserspektroskopie, Massenspektrometrie und Ionenfallen.
de.wikipedia.org
Die angewandten Techniken sind eng verwandt mit der Steganographie.
de.wikipedia.org
Die Retardation kann durch unterschiedliche Techniken auf allen Ebenen der Erzählung ausgelöst werden, beispielsweise durch abschweifende Nebenhandlungen (Digressionen) oder Rückschritte bzw. Rückblenden.
de.wikipedia.org
Neben kosmetischen Ratschlägen zählen dazu Anleitungen zu Gymnastikübungen, Erläuterungen über Massage-Techniken und Ernährungstipps.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Techniken" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne