Tłumaczenia dla hasła „Textende“ w niemiecko » polski słowniku

Tẹxtende <‑[e]s, ‑n> RZ. r.n. DRUK.

Textende

koniec r.m. tekstu

I . tẹxten [ˈtɛkstən] CZ. cz. przech.

Schlager texten

pisać [f. dk. na‑] tekst piosenki

Slogan texten

ułożyć hasło reklamowe

II . tẹxten [ˈtɛkstən] CZ. cz. nieprzech. (Lied-/Werbetexte verfassen)

texten

pisać teksty

er textet für Werbespots

on pisze teksty spotów reklamowych

texten CZ.

Hasło od użytkownika

texten (SMS, WhatsApp, etc.) gerul.

pisać wiadomość tekstową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ganz am Textende tritt der Erzähler gleich zweimal hintereinander vor die Rampe nach dem Motto: Ich bin dabei gewesen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich dürfen sie nur am Fuß einer Seite und nicht beliebig am Textende positioniert werden.

de.wikipedia.org

Ein siString ist dabei eine Zeichenkette, die an einer beliebigen Stelle im Text beginnt und maximal bis ans Textende reicht.

de.wikipedia.org

Die aufdringliche Propaganda&shy;stimme des Rundfunksprechers gegen Textende stößt ab.

de.wikipedia.org

Das Liebespaar findet erst gegen Textende zueinander.

de.wikipedia.org