Tłumaczenia dla hasła „Torpedos“ w niemiecko » polski słowniku

Torpe̱do <‑s, ‑s> [tɔr​ˈpeːdo] RZ. r.m.

Torpedo

torpeda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Torpedos hatten eine Reichweite von etwa 730 m. Der Gefechtskopf bestand aus rund 45 Kilogramm Schießbaumwolle.

de.wikipedia.org

Ein Torpedobomber ist ein Militärflugzeug, das in der Lage ist, Torpedos zu transportieren und mit diesen Schiffsziele anzugreifen.

de.wikipedia.org

Den anderen Torpedos konnte ausgewichen werden oder sie verfehlten ihre Ziele, so dass der britische Verband keine weiteren Opfer zu beklagen hatte.

de.wikipedia.org

Die eine Rumpfhälfte ist für die Erprobung von Sonargeräten und Akustiksensoren vorgesehen, die andere für die Erprobung von Torpedos und Torpedoabwehrwaffen.

de.wikipedia.org

Sie waren nach der zweiten Tribal-Klasse, die als Bewaffnung eher auf Kanonen als auf Torpedos setzte, eine Rückkehr zu kleineren Schiffen mit schwererer Torpedobewaffnung.

de.wikipedia.org

Das diesel-elektrisch angetriebene U-Boot war auf seinen Übungs- und Patrouillenfahrten im Nordatlantik mit vier Marschflugkörpern und Torpedos unterwegs.

de.wikipedia.org

Das Mündungsfeuer beleuchtete die amerikanischen Schiffe, wodurch die Japaner klare Ziele erkennen konnten und zwanzig Torpedos abschossen.

de.wikipedia.org

Mit der Protector entstand 1902 ein Unterseeboot, das sowohl Torpedos abfeuern als auch Taucher absetzen konnte.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass der Biber seine Torpedos nur in Überwasserfahrt losmachen konnte, um sich sodann getaucht vom Ort des Geschehens zu entfernen bzw. bei Angriffen abzutauchen.

de.wikipedia.org

Das Aufmunitionieren der Torpedos erfolgte durch die Torpedorohre.

de.wikipedia.org