Tłumaczenia dla hasła „Traktor“ w niemiecko » polski słowniku

Trạktor <‑s, ‑en> [ˈtraktoːɐ] RZ. r.m.

1. Traktor (Fahrzeug):

Traktor

traktor r.m.

2. Traktor INF.:

Traktor

traktor r.m.

Traktor

podajnik r.m. papieru [ciągłego]

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru

Przykładowe zdania ze słowem Traktor

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru

der Traktor hatte einen Wagen im Schlepp

traktor r.m. miał na holu samochód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Vorführungen der Maschinen auf Nachbarhöfen zeigte sich eine große Nachfrage und ein großer Bedarf nach Traktoren.

de.wikipedia.org

Grundgeräte hierbei sind meistens Traktoren oder Unimogs, die mit einer Schwinge versehen sind.

de.wikipedia.org

Als Zugmaschine dienen meist speziell adaptierte Traktoren, Personenkraftwagen oder Kleinbusse.

de.wikipedia.org

Damals wurden Traktoren (z. B.: der Firma Lanz) wieder vermehrt mit Holzvergaser angetrieben.

de.wikipedia.org

1920 waren es 166 Anbieter, die über 200.000 Traktoren absetzten.

de.wikipedia.org

Wegen der schnellen Einsatzfähigkeit werden sie auch heute noch im Seiten- oder Heckanbau an vornehmlich älteren Traktoren oder aber an hangfähigen Geräteträgern im Frontanbau verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ostwand und die Sakristei wurden durchbrochen und ein Einfahrtstor für Traktoren eingebaut.

de.wikipedia.org

Nur vier Traktoren wurden gebaut, zwei mussten zurückgenommen werden.

de.wikipedia.org

Größere Maschinen werden als Anhänger an Unimogs oder Traktoren angehängt.

de.wikipedia.org

Man entschied sich für eine Papierführung mittels Traktoren, die in die Papierbahn greifen, die Papierbahn seitlich ausrichten und den Vorschub der Papierbahn exakt steuern können.

de.wikipedia.org