Tłumaczenia dla hasła „Transportvolumen“ w niemiecko » polski słowniku

Transpọrtvolumen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Transportvolumen

wolumen r.m. transportowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der allgemeine Güterverkehr (Stein, Sand, Metalle, Chemikalien, Nahrungsmittel, Papier, Automobile) macht 62 % des Umsatzes und 42 % des Transportvolumens aus.

de.wikipedia.org

Die Transportvolumen stiegen auf bis zu 50 Tonnen pro Wasserfahrzeug.

de.wikipedia.org

Damit musste mindestens mit einem Transportvolumen von 230.000 Zentnern gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die Straße dominiert diesen Wirtschaftszweig: 99 % des gesamten Personenfernverkehrs und 95 % des Transportvolumens werden auf der Straße abgewickelt.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung des Naturalsteuersystems im Jahr 1901 hatte einen deutlichen Rückgang des Transportvolumens und einen weiteren Bedeutungsverlust zur Folge.

de.wikipedia.org

Neben Agrargütern und Industrieprodukten hat nicht zuletzt das Erdöl einen entscheidenden Anteil am großen Transportvolumen auf diesem Weg.

de.wikipedia.org

2007 wurden etwa 20 Prozent des Transportvolumens des Seehafens mit der Bahn bewältigt.

de.wikipedia.org

Ende 1992 wurde der Betrieb aufgenommen, seitdem stieg das Transportvolumen stetig an.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung des Kanales wurde in den 2000er Jahren das Maximum des Transportvolumens erreicht; inzwischen ist es wieder leicht zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Das Transportvolumen stieg bis 1912 auf einen Höchstwert von 227.000 Tonnen pro Jahr.

de.wikipedia.org