Tłumaczenia dla hasła „Uferbefestigung“ w niemiecko » polski słowniku

U̱>ferbefestigung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Uferbefestigung

umocnienie r.n. brzegowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die Halligen lange keine Uferbefestigung besaßen, veränderte sich ihre Form häufig.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Uferbefestigung wurden diverse weitere archäologische Funde gemacht.

de.wikipedia.org

Am Ostende des Strandes sind am Prallhang des Hügels, an der Mündung eines Flusses, die Reste einer Uferbefestigung aus großen Steinen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Verteidigungsmauern des Templerordens an der Wasserlinie sind vollständig abgetragen, der Verlauf der Uferbefestigung lässt sich noch erahnen.

de.wikipedia.org

Erst ab dem 13. Jahrhundert wurde auch das Weserufer als Hafen genutzt und die Schlachte als (hölzerne) Uferbefestigung gebaut.

de.wikipedia.org

Die neue Halbinsel entstand durch Anschüttung nebst Uferbefestigung mit Werftmauern an der Strom- und Beckenseite.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wurde die Behelfsbrücke abgebaut, bei der neuen Brücke die Herstellung der Uferbefestigung gemacht und danach waren die Bauarbeiten abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Hier kann es aufgrund der Wühltätigkeiten zu größeren Schäden an der Uferbefestigung kommen.

de.wikipedia.org

Die Brücke hatte ursprünglich 6 Bögen, wovon einer später in die Uferbefestigung eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Heute sind nur noch 10 Bögen sichtbar, da die Erweiterung der Uferbefestigung im Laufe der Zeit einen Bogen zum Verschwinden gebracht hat.

de.wikipedia.org