Tłumaczenia dla hasła „Umsatzvolumen“ w niemiecko » polski słowniku

Ụmsatzvolumen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Umsatzvolumen

wielkość r.ż. obrotu [lub obrotów]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch kann ein gut geführter Maklerpool ein sehr hohes Umsatzvolumen erreichen und somit z. B. bei Versicherungen, Bausparkassen und Anbietern von Investmentfonds bessere Konditionen aushandeln.

de.wikipedia.org

Mit einem Umsatzvolumen von 155,8 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Umsatzvolumen des Unternehmens betrug 14,7 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für Volatilitäten und Umsatzvolumina.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 hatte das Unternehmen ein Umsatzvolumen von 16,4 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Konzern hatte 2005 ein Umsatzvolumen von 2,2 Mrd.

de.wikipedia.org

Dabei werden große Umsatzvolumen am Jahresende durch sogenannte Overridings in Form von einem erhöhten Provisionssatz zusätzlich abgegolten.

de.wikipedia.org

Der Verband vertritt die Interessen einer Branche, die über 9.300 Fitness- und Gesundheits-Anlagen und ein Umsatzvolumen von über 5,33 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsunternehmen erwirtschaften mit ihren insgesamt ca. 150.000 Mitarbeitern ein Umsatzvolumen von rund 20 Mrd.

de.wikipedia.org

Trotz ihres hohen Umsatzvolumens sind diese Klubs im Allgemeinen als Vereine im Sinne des Vereinsgesetzes 2002 konstituiert.

de.wikipedia.org