Tłumaczenia dla hasła „Violoncello“ w niemiecko » polski słowniku

Violoncẹllo <‑s, ‑celli [o. fam: ‑s]> [vi̯olɔn​ˈtʃɛlo] RZ. r.n. MUS

Violoncello

wiolonczela r.ż.

Violoncello RZ.

Hasło od użytkownika

Violoncello spielen r.n. przykł.

grać na wiolonczeli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am bekanntesten ist die Version für Violoncello und Klavier.

de.wikipedia.org

Nach dem Stimmwechsel im Alter von fünfzehn spielte er Violoncello, sowohl als Solist, wie auch im Orchester.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Kompositionen umfassen Instrumentalkonzerte, davon viele für sein eigenes Instrument, dem Violoncello, als Soloinstrument, Kammermusik und einige kirchenmusikalische Werke.

de.wikipedia.org

5 für Violoncello, die auch zu hören ist und schon in Schreie und Flüstern (1972) Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Das Violoncello wird heute fast ausschließlich im Sitzen gespielt.

de.wikipedia.org

Als Komponist schrieb er hauptsächlich Stücke für das Violoncello, die jedoch nicht sehr erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1994 nahm er Violoncello-Unterricht und war von 1990 bis 1993 Cellist im Schulorchester, parallel sang er 1992/1993 im Schulchor.

de.wikipedia.org

In diesem Artikel wird die Entwicklung der Musik mit solistischem Violoncello chronologisch beleuchtet.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte einige Werke für Violoncello und Klavier und trat daneben als Musikschriftsteller hervor.

de.wikipedia.org

Die Bratsche bildet im Orchester die klangliche Brücke von den beiden Violinstimmen zur Bassgruppe mit dem Violoncello und dem Kontrabass.

de.wikipedia.org