Tłumaczenia dla hasła „Violoncello“ w niemiecko » włoski słowniku

Violoncello [v-] RZ. nt

Violoncello

violoncello m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er veröffentlichte einige Werke für Violoncello und Klavier und trat daneben als Musikschriftsteller hervor.

de.wikipedia.org

In diesem Artikel wird die Entwicklung der Musik mit solistischem Violoncello chronologisch beleuchtet.

de.wikipedia.org

Für das Violoncello existieren schon Wirbel mit integriertem Getriebe, die einen zusätzlichen Feinstimmer überflüssig machen.

de.wikipedia.org

Sie hatte eine „große, tiefe Stimme, mit samtenen Timbre, dem Klang eines Violoncellos ähnlich“.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tanzausbildung erhielt sie Unterricht im klassischen Gesang und spielt Violoncello und Klavier.

de.wikipedia.org

Nach dem Stimmwechsel im Alter von fünfzehn spielte er Violoncello, sowohl als Solist, wie auch im Orchester.

de.wikipedia.org

Diese Instrumente entsprechen in der Bandbreite dem Violoncello und Kontrabass.

de.wikipedia.org

Das Violoncello wird heute fast ausschließlich im Sitzen gespielt.

de.wikipedia.org

Dann folgt wieder das Hauptthema in dem bereits bekannten Rhythmus des Anfangssatzes, diesmal von den Violoncelli gespielt.

de.wikipedia.org

Er komponierte vor allem Instrumentalmusik mit Violoncello, welches zu seiner Zeit mehr und mehr die Gambe als Bassinstrument ablöste.

de.wikipedia.org