Tłumaczenia dla hasła „Visite“ w niemiecko » polski słowniku

Visi̱te <‑, ‑n> [vi​ˈziːtə] RZ. r.ż. a. MED.

Visite

wizyta r.ż.

Visite machen (Arzt)

robić [f. dk. z‑] obchód

Przykładowe zdania ze słowem Visite

Visite machen (Arzt)

robić [f. dk. z‑] obchód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ausgestellten Objekte waren „Visite-, Blumen-, Arbeits- und Früchtenkörbe“ sowie Rauchgarnituren, meist Drahtkörbchen mit Seide übersponnen.

de.wikipedia.org

Er sagte ihm bei der Visite zu, ein Reisestipendium zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Sie begleitet ihn auch im Wagen auf seinen Visiten, aber mit weißem Schleier, damit man nicht ihr Gesicht betrachten kann.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen Verwaltungs- und Organisationsaufgaben, koordinieren Termine mit anderen Fachabteilungen und den Mitgliedern des therapeutischen Teams, nehmen an Visiten und Besprechungen teil.

de.wikipedia.org

Nach seiner Visite gab er auf der Straße wartenden Fernsehteams einen gefühlsbetonten Bericht über das Unglück.

de.wikipedia.org

Hierbei führte er in Abhängigkeit von theoretischen Lehrveranstaltungen für Medizinstudenten Visiten am Krankenbett bzw. für Pharmaziestudenten Hospitationen in Apotheken ein.

de.wikipedia.org

In der historischen Literatur findet man auch Begriffe wie Visitkarte und Visitkarton, wobei das französische Wort Visite in Verbindung mit einem deutschen Wort verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Der Neuropädiater kommt regelmäßig zur Visite; bei Bedarf helfen auch Ärzte anderer Fachrichtungen aus der Umgebung.

de.wikipedia.org

Mehrfach kam es vor, dass Pausen über eine volle Stunde dauerten und sich in eine öffentliche Visite auflösten.

de.wikipedia.org

Noch als 80-Jähriger kam er regelmäßig zur Visite.

de.wikipedia.org