Tłumaczenia dla hasła „Wählerliste“ w niemiecko » polski słowniku

Wä̱hlerliste <‑, ‑n> RZ. r.ż. POLIT.

Wählerliste

lista r.ż. wyborcza

sich in die Wählerliste eintragen

wpisywać [f. dk. wpisać] się na listę wyborczą

Przykładowe zdania ze słowem Wählerliste

sich in die Wählerliste eintragen

wpisywać [f. dk. wpisać] się na listę wyborczą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Grund unpräziser Wählerlisten konnte bei der Wahl die doppelte Stimmabgabe teilweise nicht wirksam verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die Wählerliste hat den Sinn, einen möglichen Streit um die Wahlberechtigung einzelner Personen vor dem Wahltag zu klären.

de.wikipedia.org

Es wurde die Befürchtung geäußert, dass die Wählerlisten manipuliert sein könnten.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Wählerlisten erstellt, um damit die Ivorität der Wähler anhand neuer Kriterien zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Auch Unionsbürger sind unter der zusätzlichen Voraussetzung wahlberechtigt, dass sie in die Wählerliste eingetragen sind.

de.wikipedia.org

Die fertige Wählerliste muss vom Wahlvorstand betriebsöffentlich ausgelegt werden, damit alle Arbeitnehmer prüfen können, ob sie richtig erstellt ist.

de.wikipedia.org

Laut Übergangsverfassung mussten auf jeder Wählerliste ein Drittel Frauen stehen.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 3,4 Millionen wahlberechtigten Libyer konnten sich landesweit in 1.350 Lokalen in Wählerlisten eintragen.

de.wikipedia.org

Der Wahlvorstand hat eine Wählerliste aufzustellen, aus der sich ergibt, welche Personen berechtigt sind, an der Betriebsratswahl teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Zur Wahl standen Kandidaten in den 80 Wahlkreisen sowie Politiker auf Wählerlisten für die übrigen 40 zu vergebenen Sitze.

de.wikipedia.org