Tłumaczenia dla hasła „Wandelgang“ w niemiecko » polski słowniku

Wạndelgang <‑[e]s, ‑gänge> RZ. r.m.

Wandelgang

krużganek r.m.

Wandelgang

kuluary l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entlang der vier Seiten der Außenwand des ersten Stockwerks zog sich ein überdachter Wandelgang.

de.wikipedia.org

Mit dem Gemeindehaus über eine Mauer und einen Wandelgang verbunden ist der gut 18 Meter hohe Glockenturm.

de.wikipedia.org

Die Wandelgänge und die Verbindungsräume sind so breit gehalten, dass sie auch als Ausstellungsräume genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Die Wände der Wandelgänge wurden mit Spiegeln versehen und mit Mauerfugen gestaltet.

de.wikipedia.org

Als in diesem Zusammenhang ungewöhnliches Architekturmerkmal erhielt der Wandelgang Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Empfangsgebäude und Königspavillon sind mit einem Wandelgang verbunden.

de.wikipedia.org

Der Wandelgang ist mittels großformatigen mauresken Fliesensternen, der sogenannten Fliesenwand, gestaltet.

de.wikipedia.org

Damit die trauernden und betenden Friedhofsbesucher sich unterstellen konnten, wurden Wandelgänge, Galerien sowie Kreuzgänge mit Betkapellen errichtet.

de.wikipedia.org

Über die Säulenhallen, die als schattige Wandelgänge genutzt wurden, konnten weitere Räume und Raumfolgen erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Durch eine Kastanienbaumzeile direkt an der Straße, einen Gehweg und eine breite Rasenfläche abgesetzt, erhebt sich eine Terrasse mit dem äußeren Wandelgang.

de.wikipedia.org