Tłumaczenia dla hasła „Zivilcourage“ w niemiecko » polski słowniku

Zivi̱lcourage <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Zivilcourage

odwaga r.ż. cywilna

Zivilcourage besitzen/zeigen/haben

posiadać/pokazać/mieć odwagę cywilną

Przykładowe zdania ze słowem Zivilcourage

Zivilcourage besitzen/zeigen/haben

posiadać/pokazać/mieć odwagę cywilną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Strecker wird häufig als Beispiel für Menschen angeführt, die Zivilcourage beweisen, obwohl sie selbst persönlich negative Folgen davontragen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für Zivilcourage in der jüngeren Kirchengeschichte ist die Möllner Notkonfirmation von 1937.

de.wikipedia.org

Sein Leben war geprägt, durch seine Zivilcourage und seinem Engagement für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Damit werden journalistische Beiträge gewürdigt, die sich durch Zivilcourage auszeichnen und die Aufmerksamkeit auf prekäre Arbeitsbedingungen lenken.

de.wikipedia.org

Hierbei wird vor allem auf die Ausprägung von Vernunft, Ethik und Zivilcourage wert gelegt.

de.wikipedia.org

Der Aufstand der Bevölkerung gegen die Putschisten habe bewiesen, dass Mut und Zivilcourage über die Zukunft eines Landes entscheiden können.

de.wikipedia.org

Der Preis wurde von 2010 bis 2014 an einen Kurzfilm vergeben, der in besonderer Weise die Bedeutung von Zivilcourage für die Gesellschaft hervorhob.

de.wikipedia.org

Aber die Freunde rühmten sein Selbstbewußtsein, seine Zivilcourage, seine Ironie und seinen Sarkasmus, wenn es um die Kritik der Nachkriegsgesellschaft ging.

de.wikipedia.org

Kahl verstand dies als Zivilcourage, notwendig zur Stärkung der Demokratie.

de.wikipedia.org

Inzwischen leisten Kirchengemeinden, Verwaltung, Polizei und Politik sowie die Jugendarbeit gemeinsam mit dem Forum für Zivilcourage vor Ort kontinuierlich intensive Präventionsarbeit.

de.wikipedia.org