Tłumaczenia dla hasła „Zivilist“ w niemiecko » polski słowniku

Zivilịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [tsivi​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Zivilist(in)

osoba r.ż. cywilna

Zivilist(in)

cywil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei starben insgesamt 75 Polizisten, zwölf Armeeangehörige, vier Geheimdienstmitarbeiter, drei Amerikaner, zwei Staatsanwälte und 35 Zivilisten; 136 Menschen wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Die ersten Opfer, die ausgegraben wurden, waren serbische Soldaten und Zivilisten.

de.wikipedia.org

44 Zivilisten starben; die feindlichen Soldaten und ihr Kriegsgerät wurden jedoch nicht getroffen.

de.wikipedia.org

Er bestätigte nur die Urteile derer, denen man Vergewaltigung und Mord von Zivilisten nachgewiesen hatte.

de.wikipedia.org

Dort wurden wahrscheinlich neben den Soldaten auch Zivilisten begraben.

de.wikipedia.org

2000 bis 3000 Juden und andere Zivilisten wurden festgenommen.

de.wikipedia.org

Am selben Tag starben fünf weitere Zivilisten an anderen Orten in der Stadt im Kreuzfeuer.

de.wikipedia.org

Die zweite Gruppe der Grabbeigaben konnten die Ausgräber der nachkastelldörflichen Periode zuordnen, in der sie die Zivilisten als zusätzliche Bewohner der Garnison vermuten.

de.wikipedia.org

Bei den Kampfhandlungen starben laut dem Bericht bis dahin 9 Zivilisten.

de.wikipedia.org

Mit Ketten dieser Art verschleppten die Osmanen Kriegsgefangene wie auch Zivilisten in die Sklaverei.

de.wikipedia.org