Tłumaczenia dla hasła „abundaré“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Abundạnz <‑, bez l.mn. > [abʊn​ˈdants] RZ. r.ż. podn.

Abundanz

mnogość r.ż. podn.

absolute/relative Abundanz ÖKOL

absolutna/względna liczebność r.ż.

Kanda̱re <‑, ‑n> [kan​ˈdaːrə] RZ. r.ż.

Kandare (Zaumzeug):

Kandare

wędzidło r.n.

zwroty:

jdn an die Kandare nehmen

brać [f. dk. wziąć] kogoś w cugle fig

vagabundi̱e̱ren* [vagabʊn​ˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. vagabundieren +haben (ohne festen Wohnsitz leben):

vagabundieren

wieść życie włóczęgi

der Mann vagabundiert

ten mężczyzna r.m. wiedzie życie włóczęgi

2. vagabundieren +sein:

vagabundieren

włóczyć się

die Krankheit ist durch Asien vagabundiert fig

choroba r.ż. przewędrowała Azję fig