Tłumaczenia dla hasła „andersfarbig“ w niemiecko » polski słowniku

ạndersfarbig PRZYM.

andersfarbig Bluse, Kleid:

andersfarbig

innego koloru

andersfarbige Menschen

ludzie r.m. l.mn. o innym kolorze skóry

die andersfarbige Minderheit

mniejszość r.ż. o innym kolorze skóry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Jubiläumsausgabe des Albums besitzt das gleiche Motiv wie die Standard-Edition, ist jedoch andersfarbig gestaltet.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden zweckmäßige Sakkos mit langen, andersfarbigen Hosen, dazu eine farbige Krawatte.

de.wikipedia.org

Dabei dürfen farbige Bälle nicht in den andersfarbigen Löchern versenkt werden.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird heute eine Verteilung der Farben in möglichst reine Farbfelder, die nicht mit andersfarbigen Haaren durchsetzt sein sollen.

de.wikipedia.org

Manchmal waren die Perlenschnüre in regelmäßigen Abständen mit andersfarbigen Messperlen versehen, die eine einfachere Längenmessung der betreffenden Geldschnüre erlaubte.

de.wikipedia.org

Seit dem Finale 2008 wird zudem der Ball des Endspiels mit einem andersfarbigen Untergrund hinterlegt, so war dieser 2008 silber und 2009 golden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus benutzen viele Jongleure Keulen mit andersfarbigem Dekor, welches auf den Korpus geklebt oder zum Teil sogar ins Plastik eingeschmolzen ist.

de.wikipedia.org

Zu bestimmen ist die Anzahl der Möglichkeiten, die Kugeln so auf die Kästchen zu verteilen, dass jedes Kästchen genau eine andersfarbige Kugel enthält.

de.wikipedia.org

Bei dieser Kombination von Leuchtdioden ist durch eine entsprechende Ansteuerung der einzelnen Leuchtdioden auch andersfarbiges Licht herstellbar, auch fließende Farbübergänge sind möglich.

de.wikipedia.org

Für jeden Wahlgang werden andersfarbige Zettel ausgeteilt, um Wahlbetrug zu verhindern.

de.wikipedia.org