Tłumaczenia dla hasła „anno“ w niemiecko » polski słowniku

ạnno [ˈano] PRZYSŁ. alt, Ạnno PRZYSŁ. alt

anno 1810

w roku 1810

es war Winter, anno 1941, als ...

była zima roku 1941, kiedy...

Anno Domini

Anno Domini

Anno Domini

w roku Pańskim

von anno dazumal pot.

przestarzały

von anno dazumal pot.

nie na czasie

Przykładowe zdania ze słowem anno

Anno Domini

Anno Domini

anno 1810

w roku 1810

von anno dazumal pot.

przestarzały

es war Winter, anno 1941, als ...

była zima roku 1941, kiedy...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Wiederaufbau wurde beim Bildprogramm der Klosterkirche nicht zuletzt Wert auf die Erinnerung an den heiligen Anno gelegt.

de.wikipedia.org

Der so genannte Anno-Riegel wurde zu günstigem Wohnraum umgebaut.

de.wikipedia.org

Nun wollte Anno mit der Serie auch etwas Neues schaffen und den Anime weiterentwickeln.

de.wikipedia.org

Der „ehrwürdige“ Anno habe ihn nach der Entführung „mit aller Sorgfalt“ erziehen lassen.

de.wikipedia.org

2009 wurden Anno 1404 sowie Anno – Erschaffe eine neue Welt (für Wii & DS) veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Spiel besteht aus Minispielen, die an den Stil von Anno angelehnt sind.

de.wikipedia.org

Die Differenzierung ist jedoch nicht immer trennscharf, Spieleserien wie Die Siedler oder Anno beispielsweise bewegen sich in einer Schnittmenge zwischen Aufbau- und Echtzeitstrategie.

de.wikipedia.org

Mit Anno 1701 wurde auch 3D-Grafik zum Standard für die Spielereihe.

de.wikipedia.org

Das erste Spiel der Anno-Reihe verkaufte sich zwischen 2,2 und 4 Millionen Mal.

de.wikipedia.org

Ebenso erstmals in der Anno-Reihe wurden Module eingeführt, mit denen Produktionsgebäude verbessert werden können.

de.wikipedia.org