Tłumaczenia dla hasła „auditiert“ w niemiecko » polski słowniku

die Abteilung wurde vom Qualitätsbeauftragten auditiert

wydział r.m. został skontrolowany przez kontrolerów jakości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Haushalt wird jährlich verabschiedet und regelmäßig durch international anerkannte Wirtschaftsprüfer auditiert.

de.wikipedia.org

Kritische oder hoch autorisierte Benutzer können optional auditiert werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist sie als familienfreundliches Unternehmen auditiert.

de.wikipedia.org

Um die dauerhafte Einhaltung der Standards sicherzustellen, müssen diese auditiert werden.

de.wikipedia.org

Alle Transaktionen werden stets von allen anderen Knoten auditiert.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf werden die Einrichtungen im Rahmen von jährlichen Überwachungsaudits durch einen Fachexperten auditiert.

de.wikipedia.org

Die angeschlossenen Traumazentren werden alle drei Jahre auditiert und zertifiziert.

de.wikipedia.org

Durch die finanzielle Unterstützung der Unterzeichner wurden insgesamt über 1.600 asiatische Produktionsanlagen und Nähereien auditiert.

de.wikipedia.org

Jedes Level hat eine klare Zielsetzung, welche bei Bedarf auch gemessen oder auditiert werden kann.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus führt Lübbe Transport & Logistik auch Transporte von „koscheren Ladungen“ gemäß den Auflagen einer Koscher-Zertifizierungsgesellschaft durch, von der das Unternehmen regelmäßig auditiert wird.

de.wikipedia.org