Tłumaczenia dla hasła „bleyti“ w niemiecko » polski słowniku

palẹtti [pa​ˈlɛti]

alles paletti pot.

wszystko gra pot.

blei̱ch [blaɪç] PRZYM.

1. bleich (sehr blass):

bleich Gesichtsfarbe, Haut, Grauen

blady

2. bleich (fahl):

bleich Licht

nikły

bleich Licht

blady

I . blu̱tig PRZYM.

1. blutig (blutend):

blutig Hand, Nase

krwawiący

2. blutig (blutbefleckt):

blutig Wäschestück

zakrwawiony

3. blutig GASTR.:

blutig

krwisty

4. blutig (grausam):

blutig Schlacht, Kampf

krwawy

5. blutig (völlig):

ein blutiger Anfänger

zupełny nowicjusz r.m.

es ist mir blutiger Ernst

jestem zupełnie poważny

II . blu̱tig PRZYSŁ. (grausam)

blutig niederschlagen

krwawo

blutig schlagen, peitschen

do krwi

Blei̱ <‑[e]s, ‑e> [blaɪ] RZ. r.n.

1. Blei bez l.mn. (Metall):

Blei

ołów r.m.

es liegt mir wie Blei im Magen

czuję jakbym miał kamień w żołądku

2. Blei (Lot):

Blei

pion r.m. ołowiany

3. Blei alt (Kugeln):

Blei

śrut r.m.

bleu [bløː] PRZYM.

bleu

jasnoniebieski

I . blei̱frei PRZYM.

bleifrei Benzin, Farbe:

bleifrei

bezołowiowy

II . blei̱frei PRZYSŁ.

bleifrei fahren

jeździć na benzynie bezołowiowej