niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „durchforstet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

durchfọrsten* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem durchforstet

für gesundes Wachstum müssen Wälder regelmäßig durchforstet werden
należy regularnie przetrzebiać lasy w celu prawidłowego ich wzrostu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle 25 Jahre wird das Areal durchforstet, sodass teilweise sehr hohe Bäume hier wachsen können.
de.wikipedia.org
Es soll nur noch so viel Holz genutzt werden wie im Wald nachwächst; dazu wird eine Fläche nur noch ca. alle zehn Jahre durchforstet.
de.wikipedia.org
Momentan werden ungefähr 300.000 m 2 (75 acre) pro Jahr durchforstet.
de.wikipedia.org
Auch wurden sämtliche Vorlesungsverzeichnisse deutscher Universitäten und Fachhochschulen nach solchen Benennungen durchforstet und entsprechend erfasst (1975).
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung wurden die bestehenden Fremdländeranbaugebiete durchforstet und zahlreiche neue Anpflanzungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Das gesamte Areal ist in den letzten Jahren stark durchforstet worden und es entstanden dadurch einige Kammlichtungen.
de.wikipedia.org
Im Winter wurde der Wald durchforstet und Sturmschäden beseitigt.
de.wikipedia.org
Bei der strategischen Überwachung werden pauschal alle internationalen Telekommunikationsbeziehungen, unter anderem E-Mail, Fax, Telefon und Webforen, automatisch überwacht und mit Hilfe von Suchbegriffen durchforstet.
de.wikipedia.org
In jahrelanger Arbeit wurde der Garten so durchforstet, dass alle Gartenteile zueinander in erkennbare Beziehung kamen.
de.wikipedia.org
Dabei durchforstet er das Laub und pickt sich die Insekten heraus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne