Tłumaczenia dla hasła „przeszukać“ w polsko » niemiecki słowniku

przeszukać [pʃeʃukatɕ]

przeszukać f. dk. od przeszukiwać

Zobacz też przeszukiwać

przeszukiwać <‑kuje; f. dk. przeszukać> [pʃeʃukivatɕ] CZ. cz. przech.

przeszukiwać

absuchen

przeszukiwać

durchsuchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po chwili wróciła z policją, przeszukano pokój, w którego oknie ostatni raz widziano zaginionego.

pl.wikipedia.org

Tej nocy był przesłuchiwany i przeszukano jego mieszkanie.

pl.wikipedia.org

W maju 2019 została zatrzymana przez policję, a jej mieszkanie przeszukano i skonfiskowano nośniki danych i laptopa.

pl.wikipedia.org

Armia przeszukała kilka wiosek w akcji poszukiwania talibów.

pl.wikipedia.org

Basic landcycling - po zapłaceniu kosztu zdolności i odrzuceniu karty z tą zdolnością na cmentarz, możemy przeszukać swoją bibliotekę w poszukiwaniu basic landu.

pl.wikipedia.org

Król rozkazał przeszukać wszystkie pobliskie lasy, jednak nikt nie mógł dziecka odnaleźć.

pl.wikipedia.org

Zorientowała się, że coś jest nie w porządku i próbowała się wymknąć, ale policjanci zatrzymali ją i przeszukali, znajdując u niej broń.

pl.wikipedia.org

W 1925 roku przeprowadzono u niego przeszukanie, a następnie poddano przesłuchaniu w związku z tak zwaną „sprawą listopadową”, związaną z „organizacją kontrrewolucyjną” na ziemi słuckiej.

pl.wikipedia.org

Programy próbują używać różnych metod ograniczenia obszaru który należy przeszukać (game tree pruning).

pl.wikipedia.org

W dniu strzelaniny, jeszcze przed rozpoczęciem rozgrywek, policja z nieznanych przyczyn przeszukała jego mieszkanie, ale nie wiadomo czy sprawca o tym wiedział.

pl.wikipedia.org