Tłumaczenia dla hasła „essen gehen“ w polsko » niemiecki słowniku

iść na lody

Eis essen gehen

Tłumaczenia dla hasła „essen gehen“ w niemiecko » polski słowniku

essen gehen

iść [f. dk. pójść] coś zjeść

[chinesisch] essen gehen

iść do [chińskiej] restauracji

zum Inder essen gehen

iść [f. dk. pójść] do indyjskiej [lub hinduskiej] restauracji

gepflegt essen gehen

pójść do wykwintnej restauracji

wir wollten gerade gehen/essen

chcieliśmy właśnie iść/jeść

er möchte [o. würde] gern essen gehen

chętnie poszedłby coś zjeść

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Geschätzt wird, dass jährlich zwischen 4,5 bis 7 Millionen Besucher in der Markthalle einkaufen, essen gehen oder nur bummeln.

de.wikipedia.org

Nach dem gemeinsamen Essen gehen die beiden durch die Stadt und sehen wie zwei Männer eine ältere Frau drangsalieren.

de.wikipedia.org

Sie hat noch eine Verabredung, sodass beide nicht gemeinsam essen gehen können.

de.wikipedia.org

Die Seebrücke ist ein beliebter Platz zum Angeln, Schlendern und Essen gehen.

de.wikipedia.org

Bei den Dates handelt es sich manchmal um konventionelle Aktivitäten wie Essen gehen, aber auch um außergewöhnliche Aktivitäten wie gemeinsames Blutspenden oder Bullenreiten.

de.wikipedia.org