Tłumaczenia dla hasła „Fatwa“ w polsko » niemiecki słowniku

fatwa (oficjalne pouczenie)

Fatwa r.ż. lub r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur ein noch lebender Rechtsgelehrter könne dessen Anhängern die Erlaubnis geben, den Fatwas des Verstorbenen weiter zu folgen, falls diese nunmehr seinen Rechtsgutachten folgen wollen.

de.wikipedia.org

Deswegen hatten seine Fatwas keine Auswirkungen auf die Regierung, welche keine Gesetze zur Transsexualität erließ.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1990er Jahre unterhalten viele Mardschaʿs eigene Websites, auf denen sie Fatwas zu unterschiedlichen Lebensfragen anbieten.

de.wikipedia.org

Die Rechtsliteratur überliefert viele Fatwas von den Gründern der islamischen Rechtsschulen aus jener Zeit.

de.wikipedia.org

Dieses Engagement führte dazu, dass gegen ihn Fatwas ausgesprochen wurden und er Morddrohungen erhielt.

de.wikipedia.org

Unter dem Pseudonym Blunt & Grey (Grace Blunt und Hermione Grey) gewann das Autorinnenduo (Minck&Minck) mit dem Filmstoff Fatwa 2006 beim Wettbewerb der Krimi-Stoffbörse des Tatort Eifel.

de.wikipedia.org

Mehrere Fatwas haben das nationale Familienplanungsprogramm der Regierung unterstützt.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender dieses Gremiums beeinflusst er seither stark dessen einstimmig beschlossene Fatwas.

de.wikipedia.org

Verantwortlich dafür sind verschiedene Fatwas, in denen die Jesiden als Ungläubige eingeordnet werden.

de.wikipedia.org

Dies unter der Bedingung, dass diese Anhänger lange Zeit den Fatwas des Verstorbenen gefolgt sein müssen, und dieser ein (überaus) anerkannter Gelehrter gewesen sein muss.

de.wikipedia.org